{"id":2139,"date":"2013-12-04T07:48:04","date_gmt":"2013-12-04T04:48:04","guid":{"rendered":"http:\/\/aqh59ym2.c4-suncomet.com\/tuipal\/?p=2139"},"modified":"2013-12-01T15:17:03","modified_gmt":"2013-12-01T12:17:04","slug":"kirjat-81-stephen-turnbull-samurai-historiallisen-soturin-kasikirja-176-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/2139\/","title":{"rendered":"Kirjat 81, Stephen Turnbull: Samurai, historiallisen soturin k\u00e4sikirja, 176 s."},"content":{"rendered":"<p>Kirja opettaa miten tulee el\u00e4\u00e4 ollakseen Samurai. Se on mielenkiintoista, olen sit\u00e4 kovasti opiskellut ja uskoakseni hyv\u00e4ll\u00e4 alulla Bushidossa (soturin tie). Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 tosin hieman hidastaa kehityst\u00e4ni k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n taidoissa.<br \/>\nSuomennoskin hieman t\u00f6kkii, jopa kirjan alkuper\u00e4inen nimi &#8220;Samurai &#8211; the Japanese Warrior&#8217;s Manual&#8221; on suomennettu &#8220;Samurai, historiallisen soturin k\u00e4sikirja&#8221; vaikka englanninkielinen nimi suoraan k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 olisi paljon parempi.<\/p>\n<p>Kirjassa on my\u00f6s muutama testi, joilla voi seurata onko Samurai vai ei. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/aqh59ym2.c4-suncomet.com\/tuipal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/samurai-kirja-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/aqh59ym2.c4-suncomet.com\/tuipal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/samurai-kirja-1-600x424.jpg\" alt=\"samurai-kirja-1\" width=\"600\" height=\"424\" class=\"alignnone size-large wp-image-2140\" srcset=\"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/samurai-kirja-1-600x424.jpg 600w, https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/samurai-kirja-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/samurai-kirja-1.jpg 604w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;Kuin kivettynyt puu, joka ei tuota kukkia, surullinen oli el\u00e4m\u00e4ni eik\u00e4 kantanut hedelm\u00e4\u00e4&#8221; runo, jonka samurai Minamoto Yorimasa kirjoitti juuri ennen seppukuaan 1180.<\/p>\n<p>Suomalaisille politiikoille, isojen yritysten johtajille ja er\u00e4ille muille suosittelen erityisesti lukua &#8220;Nelj\u00e4toista mielenkiintoista tapaa tehd\u00e4 itsemurha&#8221;. Ja eik\u00e4 siin\u00e4 viel\u00e4 kaikki &#8211; jokainen mainittu tapa tuo tekij\u00e4lleen kunniaa. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kirja opettaa miten tulee el\u00e4\u00e4 ollakseen Samurai. Se on mielenkiintoista, olen sit\u00e4 kovasti opiskellut ja uskoakseni hyv\u00e4ll\u00e4 alulla Bushidossa (soturin tie). Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 tosin hieman hidastaa kehityst\u00e4ni k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n taidoissa. Suomennoskin hieman t\u00f6kkii, jopa kirjan alkuper\u00e4inen nimi &#8220;Samurai &#8211; the Japanese Warrior&#8217;s Manual&#8221; on suomennettu &#8220;Samurai, historiallisen soturin k\u00e4sikirja&#8221; vaikka englanninkielinen nimi suoraan k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 olisi paljon &#8230; <a title=\"Kirjat 81, Stephen Turnbull: Samurai, historiallisen soturin k\u00e4sikirja, 176 s.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/2139\/\" aria-label=\"Read more about Kirjat 81, Stephen Turnbull: Samurai, historiallisen soturin k\u00e4sikirja, 176 s.\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,66,10,109,112],"tags":[],"class_list":["post-2139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sarjakuva","category-elama","category-kirjat-2","category-kulttuuri","category-ulkomaat"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2141,"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuipal.net\/tuipal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}